值班中
你聽過那座老路燈的故事嗎?
雖然這不是特別有趣，但聽一次也是不錯的!
那是一座非常友善的老路燈，他已經在街道上服務許多年，
但現在已經沒什麼需要他了，這是它照亮這條街的最後一晚，
它的心情就像是個跳芭蕾舞的老舞女。
它知道明天它就會去一個叫閣樓的倉庫，
第一次感覺到「明天」原來這麼可怕，
它會被政府派來的36個議員審查，
看它到底能不能繼續勝任這份工作，
他們會決定它會不會被送去照亮昏暗的路橋，
或是直接送到鄉下的工廠去熔掉，這會讓它被改造成任何一種東西，
它無法得知，到時候是不是還能回憶起來，
自己曾經是個路燈，這是它最煩惱的問題。
休息中 (圖片來源:網路)
不過，最捨不得的還是與守夜人夫婦道別，
守夜人的老婆有點自傲，她只有在晚上經過時才會瞧它一眼，
白天可是連一眼都不瞧。
他們從路燈剛來服務時就一起工作到現在，
它一直把他們當作家人，最近幾年，他們三人都老了，
這位高傲的老太太也會幫忙擦拭路燈，對它非常好。
守夜人老夫婦是很誠實的一對，
他們從來沒有偷該給路燈的油，一滴也沒偷!
而今天卻是老路燈的最後一晚，
明天它就得去市政府，這讓它非常難過。
人們不難知道，雖然它的火光已經不夠亮了，
但它的腦子裡卻多了很多想法，
它看見過或是照亮過的東西，可能比那36位議員都還要多呢!
不過它不願意講出來，因為它是一個友善的老路燈，
它不願意跟任何人爭吵，更不願意得罪那些有權勢的人
消失的行業 (圖片來源:網路)
在黑夜中工作，總是會想起許多事，
偶而它發出的亮光就會閃一下，就像是有了什麼感覺似的:
「是的，人們一定會記得我，曾經有一位很英俊的年輕人，
是的，那是很久以前的事了，他拿著一封信走過來，
粉紅色的信紙上鑲著金邊，那字跡是多麼美麗，
應該是一位美麗小姐寫給他的，他讀了兩遍還親吻信紙，
然後抬起頭來看著我，那眼睛就像在對我說，
他是全世界最幸福的人。
只有我和他知道第一封情書的內容，
我還清楚記得他當時那閃亮的眼睛，
說來真奇妙，每個人的思想都這麼不同。」
有一天，街上有個盛大的葬禮，有個年輕的少婦躺在棺材裡，
那棺材就放在堆滿鵝絨、鮮花和花圈的車子上，
那些燃燒的火炬幾乎把我的眼睛都燻昏了，
整個街道上擠滿了人，他們都跟在靈柩車後面，
等隊伍離開後，我朝旁邊看，還有個非常悲傷的人，
正靠在我身上哭泣，我永遠忘不了他那雙心碎的眼睛。
許許多多的回憶，都在這一夜中，都在它的回憶中快速閃過，
這是老路燈值班的最後一晚，就像一個要下班的哨兵，
最少也該知道誰會來接下一班，還可以和接班的哨兵講幾句話，
但老路燈卻不知道它的繼承人是誰，
它想跟接班人說一些在雨和霧中的情況，
還有月亮能照亮接到的哪些地方，或是風會從哪個方向吹來，
這些都必需是像它這樣的守夜人才會知道的。
(圖片來源:網路)
橋上有三盞路燈，他們很積極地把自己介紹給老路燈認識，
因為他們以為老路燈有權利選擇誰來繼承它的位子，
其中一個頭像是青魚，它也可以在黑暗中發出亮光，
它覺得，如果有它在老路燈的桿子上，
就能替守夜人夫婦省下很多油。
另一座路燈是用朽木作的，它也可以發出光芒，
它覺得，它的光至少比那個魚頭要亮一些，
而且它的前一份工作是森林裡最漂亮的大樹。
第三位路燈叫做螢火蟲，
老路燈一直沒搞懂牠倒底是從哪來的，不過也想不起來了。
雖然螢火蟲也想來搶老路燈的位子，但魚頭和朽木大肆批評，
說螢火蟲只能在特定的時刻發光，是完全比不上它們的。
老路燈嫌它們三個光都不夠亮，根本不能繼承這個位子，
但它們都不相信，還說老路燈是老糊塗，
以為自己還能繼續待在那個位子上，也不懂怎麼選繼承人。
這時風也來了，它吹進老路燈的通風口:
「我怎麼聽到一些傳聞，這真的是你在這兒的最後一夜嗎?
我們不能再見面了嗎? 你明天就一定要走嗎?
好吧，至少我還來得及送你一份禮物，
我將用一種特別的方式吹進你的頭蓋骨，
這樣你就會非常清醒，還可以聽到人們在談論的事。」
老路燈驚喜地說:
「真是太好了，只要我不會被熔掉，我會很感謝你的!」
風輕輕地說:「大概不會吧，我將會喚醒你的記憶，
如果你有多幾次這樣的機會，你的老年生活會很愉快。」
老路燈期待起來:「只要我不會被熔掉，或者，
即使被熔掉，你也能讓我記得這些回憶?」
風安慰著說:「老路燈阿，我的老友，請理智些吧!」
就在風吹進老路燈頭蓋古時，月亮從雲裡出來了，
風兒就問:「你要送些什麼餞別禮呢?」
月亮沒好氣地說:「我才不送!
我都快缺口了，老路燈可從來沒借我光阿!
反而是我還常常借他光呢!」
月亮剛說完就又躲到雲裡去了，大概是討厭有人找它送禮，
這時有一滴水鑽進通風口，它好像是從屋頂溜過來的，
但它說它是來自烏雲裡:
「我來送你個禮物，這可能是最好的禮物了!
如果你願意的話，我將淋濕你全身，你會獲得神奇的力量，
能將身上的鐵鏽會全部化為灰塵。」
不過老路燈聽了有點擔心，它覺得這不是件很安全的禮物，
風也覺得這不是最好的禮物，
風大聲地問:「沒有更好的了嗎? 沒有更好的了嗎?」
天上忽然亮起來，原來是流星出來散步，形成一條長長的光帶。
魚頭路燈驚呼:「那是什麼東西!? 不會是星星掉下來了吧?
我以為它們都會掉進路燈裡去呢!
如果有像流星這樣地位崇高的人，
也想當老路燈的繼承人，那我們還是乖乖回去睡覺吧。」
原本來爭位子的三盞燈都乖乖去睡覺了，
老路燈的眼前忽然出現一道強光:
「這項禮物真是太好了，我一直仰慕著天上的明星，
它們發出的光是多麼閃耀，不管我多麼努力，
也無法達到那樣的水準，而它們居然注意到我，
派一顆星星來送我這樣的禮物。
我現在不但能很清楚地記得往事，
還可以把記憶分享給我喜歡的人，這真是最大的快樂了!」
風而輕輕地說:「這是個非常值得敬重的想法，不過你不知道，
為了達到這個目的，身體裡必需要有根點燃的蠟燭，
不然別人是看不見任何東西的!
星星沒想到這點，
它們以為任何東西的體內都有個蠟燭可以一直燃燒。
我現在睏了，再會了!」
風說完就走了，留下老路燈在漫長的夜裡等待。
(圖片來源:網路)
第二天一早，我們還是把第二天跳過去吧。
第二天晚上，老路燈躺在一張椅子上，這裡是老守夜人的屋子，
是他請求那36位議員，讓他保留這盞路燈，
作為他長久以來為街道貢獻的獎賞，
他們對他的請求大笑一翻，還是把老路燈送給他。
現在，老路燈舒適地躺在火爐前，它似乎比以前長得更龐大了，
因為它幾乎占滿整個火爐前的最佳位子。
這對守夜人老夫婦，正坐在一旁的餐桌上吃飯，
同時用著非常溫柔的眼光看著老路燈。
老路燈也知道他們是真心想邀請老路燈到飯桌上，
但它們住的地方其實只是個地窖，比路面都還要低兩碼，
人們要進來都還得經過一個石子鋪的通道。
不過這兒非常舒適，門上還貼著些布條，
所有的東西都非常乾淨整齊，床的周圍和小窗上都掛著布簾。
窗台上還有兩盆奇怪的花盆，是一名叫作 客萊斯的水手，
從遙遠的從印度的東邊還是西邊帶來的，
是兩隻用泥土燒製的大象，牠們都沒有背，
但是人們很好心地放兩盆花進去，代替牠們的背，
一隻大象的背上是株美麗的青蔥，
老守夜人常說這是老年人的菜園子，
另一隻大象的背上長出一棵大天竺葵，這是他們的花園。
牆上還掛著一張泛黃的彩色大圖畫，描寫著維也納會議的場景，
誰都能一眼看出所有的國王和皇帝在哪裡，
畫旁還有一架沉重的鉛擺的博爾霍姆鐘，
滴答滴答響著，它老是走太快，
不過對於老夫婦來說，這總比走得慢來得好。
(圖片來源:網路)
就像剛剛說的，老路燈躺在火爐旁，老夫婦正吃著晚飯，
整個世界都不一樣了，因為守夜人望著它，
與妻子一起談論著早些年的故事，談起那些年他們在雨和霧中，
在短而明亮的夏夜，在雪花紛飛的寒冬，
老路燈聽著聽著腦袋又清醒起來，守夜人所說的那些生活，
清晰地在它的眼前出現，
是的，因為風悄悄地把老路燈弄亮了。
這對老夫婦很節儉又勤勞，他們總是善用每一分鐘
，每個星期日下午，都會拿出一本書來讀，
大多都是遊記類的書，
老守夜人大生讀著有有關非洲與大森林的故事，
還有許多的野象住在裡面。
老太太很認真的聽著，還不時偷偷望向窗台上的泥象。
老太太開心地說:
「我幾乎能看見那些大象在森林裡漫步，就是親眼看到的那種。」
老路燈聽著也非常激動，它多麼希望體內能有根蠟燭可以點燃，
這樣老太太就能看清楚那些交叉錯綜的枝條，
或是高大的樹和裸著身體的黑人，
還有笨重又遲鈍的大象從蘆葦叢上踩過去。
老路燈暗自嘆著氣:
「如果我沒有蠟燭，不能發光，那我又能作什麼呢?
只靠守夜人的清油和牛油是發不出光來的。」
(圖片來源:網路)
有一天，地窖裡多了一捆蠟燭，最大的那幾根被點燃了，
最小的那幾根在老太太手上，她在作針線活時可以擦線。
現在蠟燭是有了，但沒人想倒要放一根蠟燭進老路燈的頭蓋骨裡，
老路燈想著:「我有著最棒的禮物，但我的身體裡沒有蠟燭，
還是沒法跟他們分享我的記憶!
他們並不知道，我能在白牆上投射出美麗的畫面，
還有那茂密的森林，以及他們希望看到的一切!」
老路燈一直在牆角，它被照顧得很好，總是弄得乾乾淨淨的，
來地窖裡的客人都會看它一眼:「雖然這只是一塊無用的老廢料，
但老夫婦還真愛著這盞路燈。」
今天是老守夜人的生日，老太太走到老路燈前，
輕輕摸著它的身體說:
「偷偷跟你說，我今晚要為了他，把燈點燃了!」
老路燈聽著真高興，它把鐵蓋啪一聲打開，就像是在說:
「終於等到機會了，我要為了老守夜人亮起來!」
但是，老太太只記得在燈裡放清油和牛油，
還是沒放蠟燭進去，燈點了一晚上也沒點起來。
只有老路燈才明白，它這項星星送來的寶貴技能，
可能只有當作它老年的一件秘寶了。
(圖片來源:網路)
今晚它作了一個夢，這對有一項稀有技能的事物來說是很簡單的事，
他夢見這對老夫婦死了，自己被送到鐵舖裡熔掉，
它當下驚恐的程度，完全不輸當年要面對是政府的36為議員，
雖然它還擁有水滴送的能力，能把身上的鐵鏽都化為灰塵，
但卻有種寂寞的想法使它沒有這麼作。
它被送進熔爐，被鑄成一個嶄新的美麗蠟燭台，
是專門用來固定蠟燭的，
它的形狀是一個抱著花樹的天使，真是美極了!
燭台上還有一行字，象徵著它的地位與身價。
這燭台就擺在一個許多書的房裡，牆上還有很多張名畫，
這是一個有名詩人的房間，它所想和所寫的東西都堆在房間裡。
整個房間有時是充滿森林的氣味，是深沉憂鬱的，
有時是陽光普照，甚至還有顴鳥在草原上漫步，
還有些時候，忽然來到波濤洶湧的大海上航行。
老路燈被這個夢弄得如癡如醉:「我的技能真是太美妙了!
怎麼可以在這裡被埋沒，我都想快點被熔化了!
不行，只要老守夜人夫婦還愛著我，我就不能這麼作，
他們愛我，是因為我是一盞路燈，我是他們的孩子。
他們總是擦亮我，餵我燈油，
我現在的心情真像是那幅維也納會議，這真是件了不起的事!」
從這場夢開始，友善的老路燈晚年充滿平靜，
當然，這也是為道路奉獻多年的它應該享有的。
水晶燭台(當成是白鐵製的吧~~XD) (圖片來源:網路)
評論:
這篇不知情人很難知道背景到底在說什麼，
雖然表面上講的是老路燈的的退休生活，
但實際上講的卻是整個第一次世界大戰(1914)前的衝突，
西元181年，也就是世界大戰前的一百年，
法國大革命使拿破崙興起，但緊接著就是這個大帝國的衰敗，
龐大的資源與土地，讓當時的四大強國立足在不可動搖的地位，
俄國、普魯士、奧地利、英國，
召開歷史上有名的「維也納會議」，
雖然有上百個國王和帝王都來參加，
但實際上就是這四大列強的瓜分會議。
這場會議以奢華和氣派聞名，
整個會議中，幾乎所有的好處都在大國手中，
那幾百個國家代表就像是來參加舞會的，
只是擺擺樣子領著戰勝國的頭銜，
很多後來的歐洲人也因此嘲笑這場會議，
其實只是個虛有其表的舞會，所以老路燈到底是在暗指誰呢?
(圖片來源:網路)
1815年，拿破崙在滑鐵盧戰役中大敗，這是他的最後一場戰鬥，
後來被流放到英國所屬的Saint Helena島，
在那兒度過6年平靜安逸的餘生，有人說他死於癌症，
也有人說是被當地的土著生吃，
也有傳言是被一些正爭中的受害家屬，潛入島上凌虐致死，
真正的死因，可能只有極少數的人才知道了。
小知識: 1807年，英國海軍艦隊攻擊丹麥，促使丹麥投靠法蘭西共和國，
成為拿破崙大軍底下的盟軍，安徒生就是在這樣的動亂中生存著。
Copyright © 2014 林家德 All rights reserved.
版權所有 轉載請告知，並附上清楚的出處連結
留言列表
