(圖片來源：網路)
小美人魚真是情竇初開的少女，那純粹的深情難得一見！
賭上性命只為了一個不確定的夢想，這是人類世界少有的。
人魚可以活到300歲，換算成人類100歲極限來說，
15歲的小美人魚，其實只有5歲!
要讓她懂祖母的話語，可還真是有困難，
再加上少女總為愛癡狂，要是成了悲劇，是多麼令人惋惜呀?
來講的現實層面，愛，有時是一場誤會，有時是自己奇想，
小美人魚拋棄公主地位，拋棄海中的一切，
來到男方的家裡，只要能陪在他身邊就很快樂，
這就是早期人們「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗」的觀念，
現代的觀念開放得多，就算嫁過去，
還是可以常常回娘家，還是可以跟過去的親友玩。
跟夢想私奔了!
小美人魚在安徒生的故事中，並沒有像迪士尼的版本這麼快樂，
至少迪士尼的版本中還有小比目魚隨時跟著，
原版中，她總是一個人，跟生活中的一切格格不入。真是個可憐的孩子~
小叮嚀: 奉勸為情所苦的女子們，大多數男人都是呆子，
真喜歡請一定要用說的，不然對方很可能只會把女方當好哥們。
故事內容:
(圖片來源：網路)
她終於來到森林中央，巨大的水蛇來回游動，
露出牠們淡黃色的噁心肚皮，
巫婆的房子是用一堆白骨建成，她就坐在那兒，
餵著她心愛的海鰻，就好像人們在餵金絲雀一樣，
醜陋又邪惡的海鰻，就在巫婆的胸前與脖子間滑來滑去。
巫婆:「我知道妳需要什麼，雖然是個傻女孩，卻如此地漂亮，
我會幫妳的，美麗的公主!
妳想要像人類一樣的雙腳，可以在陸地上走路的雙腳!
妳想要讓王子愛上妳，讓妳也能擁有不滅的靈魂!」
小美人魚聽了，開心的點點頭!
巫婆又說:「呵呵，妳來時是時候，
要是到明天早上，我就沒法力幫妳了!
我可以給妳一瓶魔藥，在日出之前喝下，妳的尾巴就會變成雙腳!
可是這會非常疼痛，就像是有把刀刺穿妳全身，
要是妳能忍受……我是可以考慮幫妳!」
小美人魚害怕極了，但是她又想與小王子一起生活，
並獲得一個不滅的靈魂:「我，可以忍受!」
巫婆笑著說:「可是妳要記住，一但獲得人類的雙腳，
妳就不能再變回人魚，再也回不到海底宮殿!
妳必須讓小王子愛上妳，不，說的是真愛!
如果他在結婚的那一天，沒有把妳看做全世界最重要的人，
並把所有的思想和感情都放在妳身上，
也沒有請牧師把他的右手放進妳手中，並答應永遠對妳忠誠!
妳的雙腳將會變回魚尾巴，並在第二天早晨化作泡沫消失在世界上!」
小美人魚一臉蒼白:「我…並不怕!」
巫婆邪惡地笑著:「那我該拿什麼作為酬勞呢?
妳的聲音在海底世界中算是最美麗的，我就拿妳的聲音吧!
因為我必須把自己的血放進魔藥中，所以這酬勞必需很珍貴!」
小美人魚問道:「那我還有什麼能見王子呢?」
(圖片來源：網路)
巫婆笑呵呵說:「妳看看妳這身材，看看妳美麗的眼睛，
還有那豐富的情感與靈活的身體！
這些就足夠妳迷住小王子的心了!
呵呵，還是妳後悔了?
來，這瓶魔藥拿著，這就收下妳的聲音!」
整潔是好事，巫婆抓了幾條小蛇當作一塊布，擦拭一下藥罐子，
用尖銳的手指畫破自己的胸口，讓黑血滴進冠子裡。
怪異的蒸煙在空中擺出奇怪的形狀，還持續加了些奇怪的東西，
當魔藥快製成時，裡面還冒出一個恐怖的哭聲。
巫婆用匕首劃過小美人魚的脖子，
雖然沒有任何傷痕，但卻已經在也發不出任何聲音了!
巫婆還好心地提醒:「小美人，要是回去的路上被珊湖蟲抓住，
用一點藥水滴他們，就會整個粉碎了!」
但是珊湖蟲並沒有阻礙小美人魚，
因為當他們看到那瓶魔藥發出的奇異光芒時，就通通縮進土裡了。
小美人魚很快地穿越泥地和漩渦，
回到宮殿時，舞廳的燈火早就熄滅了，大家應該都睡了!
小美人魚沒有回宮殿中，因為她現在是個啞巴，很可能被發現!
她偷偷溜到花園裡，從每位姊姊的花園中摘下一朵花，
因為她就要永遠離開這裡了，已經沒有回頭路了!
小美人魚對著皇宮比了一千次飛吻，然後默默地游入深藍的大海中!
小美人魚來到小王子的宮殿中，順著水道游進大理石庭，
這是小王子常常獨處的地方，太陽還沒升起，月亮把池面照得非常透明，
小美人魚拿起魔法藥水，一口氣喝了下去，
每一滴藥水就好像細小的刀刃，刺穿她身上所有地方，
簡直就要把她劈成碎片，強烈的藥劑讓她痛暈了過去，
就好像死人一樣地躺在池邊。
當太陽升起，小美人魚漸漸甦醒過來，她感到一陣劇痛。
眼前站著一為英俊的王子，他那烏黑的眼睛正看著小美人魚，
這正是她最愛的小王子，看得她害羞地低下頭，
這時她才發現，魚尾巴沒有了，她現在擁有一雙人類女孩的白細雙腿，
可是她並沒有人類的衣服，趕緊用長髮遮住自己的身體。
(圖片來源：網路)
小王子:「妳是誰? 從哪裡來的呢?」
小美人魚只能默默地用那美麗的藍眼睛看著小王子，
因為她已經不能講話了。
小王子牽著她的手，帶進宮殿裡去。
她走每一步，雙腳都劇烈地刺痛，
可是她可以忍受這個痛苦，因為她正握著小王子的手，
走起路來輕盈許多，宮裡的人都為她那輕快的步伐感到吃驚。
她現在穿上絲綢和白紗做的貴重衣服，她是宮中最美麗的人了!
當宮中漂亮的女奴隸在殿堂上唱歌給國王和小王子聽時，
小美人魚卻感到悲傷，因為她是一個啞巴，不能唱歌也不能說話，
但是她知道，以前她的歌聲比這些女奴隸還要更好聽!
小美人魚心想:
「阿，要是他知道我為了和他在一起，而犧牲了聲音，就好了。」
女奴隸們唱著好聽的歌曲，
小美人魚就跳起舞來，輕盈的舞步讓在場的所有人都著迷，
大家都以為她是小王子撿來的孤兒，居然可以跳得這麼好，
連小王子都著迷了，從來沒有人可以這樣跳起舞來。
小王子還對她說，她可以留在宮裡，
可以睡在他房間的天鵝絨墊子上。
小王子請僕人為她訂製一套男人穿的衣服，
好讓她陪著小王子一起騎馬，她們走過充滿各種香氣的森林，
雖然她那纖細的腳根本沒法好好走很長路，
但她還是笑笑地跟著小王子。
她和小王子爬到很高很高的山上，
看著雲朵在腳下飄著，像一群要飛到遙遠國度的小白鳥。
每天夜晚，大家都睡著時，她會獨自來到大理石庭，
讓灼熱的雙腳泡在冰冷的海水裡，這讓她想起住在海底的家人們。
(圖片來源：網路)
有一天夜裡，小美人魚循著細微的歌聲來到海邊，
原來是姊姊們在海岸邊歌唱，
她開心地呼喊著姊姊們，姊姊們也認出她來!
她們說小美人於是多麼令讓她傷心，
但從此以後，姊姊們每晚都會來看看小美人魚，
有一天夜晚，她甚至看到她最敬愛的老祖母和海王父親，
他們不敢太靠近岸邊，只能遠遠地跟小美人魚揮手。
王子一天比一天更愛小美人魚，他把小美人魚當作親妹妹一樣愛著，
完全沒有想娶她的念頭，但小美人魚必須讓自己成為他的妻子，
否則她不但得不到不滅的靈魂，還會變成泡沫消失在世界上。
小美人魚心裡一直在納悶:「在所有人之中，你最愛我嗎?」
這是在小王子把小美人魚抱在懷中時，她心裡所想的事。
小王子似乎看懂了什麼:「是的，妳是我最愛的人，
因為妳有顆善良的心，妳讓我想起一位曾經就過我的女孩，
當時我的船沉到海底，有個女孩救了漂到岸上的我，
可是我再也看不到她，她是這世界上唯一可以成為我妻子的人，
但妳很像她，幾乎取代了她在我心中的位子。
她一定是屬於教堂，並且把妳派來給我，我們可以永遠在一起。」
小美人魚有點消沉:「阿，他還是不知道是我救了他，
明明是我拉著他上岸的，我只是躲在大石頭後面而已，
看是不是有陌生人來而已，我是多麼愛他，想獻出我的生命來愛他。」
現在到處都在傳聞說小王子可能要結婚了，對象應該是鄰國國王的女兒，
小王子表面上是說要去參觀見習，但實際上，他準備了一艘華麗的船，
是要去見見那為美麗的公主，還帶了大批的隨從一起去。
小王子對小美人魚說:「我們得出去旅行一陣子，這是父王的命令，
鄰國公主並不像是岸邊的那位女孩，父王並不會逼迫我結婚的!」
小美人魚怎麼會不懂小王子，她只是無法說出來而已，
因為她向巫婆用聲音換了雙腳。
小王子親吻小美人魚的額頭，就像當初小美人魚在岸邊親著他一樣，
弄得小美人魚的心撲通噗通跳著，
又想起自己正在幸福的陸地生活和不滅的靈魂。
小王子:「妳不會害怕海嗎?」這時他們正站在那艘華麗的船上，
而這艘大船正開往鄰國的宮殿去，他和小美人魚講了好多海的故事，
說海是喜怒無常的! 還有那些潛水伕們再海底看到的奇怪魚群。
對於這些故事，小美人魚只是笑笑，
因為關於海底的事，她比陸上任何一人都還要清楚。
這是個海面很平靜的夜晚，天上的月亮跟海面上的月亮互相照映著，
大家都睡了，只有掌舵人還沒睡。
小美人魚坐在船的邊邊，凝望著底下的海水，
她似乎能看到她父親的皇宮，
她的老祖母正帶著銀色的皇冠，高雅地坐在皇宮的殿堂，
這時她的姐姐們從海裡冒出來，
因為她們看見小美人魚很悲傷的臉龐，
她向姐姐們招招手，露出微笑，很想告訴她們，
自己現在很幸福，一切都很美好。
這時船上的一名水手走了過來，姐姐們趕緊沉入海中，
水手以為自己看到些白色的東西，原來只是浪花和泡沫。
現在大家知道，老祖母在迪士尼版本中的角色了嗎?
小美人魚A : http://reveriestory.pixnet.net/blog/post/131607029
小美人魚B : http://reveriestory.pixnet.net/blog/post/132397955/
小美人魚D: http://reveriestory.pixnet.net/blog/post/133255463/
Copyright © 2014 林家德 All rights reserved.
版權所有 轉載請告知，並附上清楚的出處連結
留言列表
