想遇到新世紀女神，可能要等我們的孫子，
或是更久遠的後代才有機會認是她我們沒有那個機會。
她何時現身? 長什麼樣子? 唱著何種聖歌?
她將會掀起怎麼樣的潮流? 她會把她的時代引領到什麼樣的高度?
在我們這紛亂的時代，存在著許多問題。
在這個時代，詩是路邊叢生的野草。
在這個時代，人人都明白，詩人所寫的不朽傑作，
可能都是未來監獄牆上，用炭灰寫下的文字，
是只有少數好奇心十足的人，才會想去讀的東西罷了。
不該是如此，詩應當能有所作為，
至少可以參加黨派爭鬥，倒下的或許是鮮紅的血，
或許是漆黑的墨水，雖然許多人並不這麼認為。
但詩並沒有被忘記，沒有的!
現在還是有些人，會在空閒的星期一想想詩，
當他們的精神感到疲乏時，便會派人去書店，花上整整四個銅板，
把最熱銷的詩集都買回來，這可是千真萬確的!
不過也有些甘願只欣賞那些別人送的書，
或是菜販用來包菜的紙上所印的詩，這是廉價而便利的，
畢竟在這紛亂的時代，考慮便宜是很重要的!
我們應當滿足於基本需求，這已經很足夠了!
未來是屬於唐吉軻德式的詩，
就如同未來的音樂一樣，就像在討論如何去天王星探險。
時光是如此寶貝，不應該用在無意義的幻想，
若我們認真地討論詩是什麼，是一種發出大聲響的感情與思想，
但也只不過是腦中神經的活動結果，所有的開心、歡樂、痛苦，
以及各種物質追求和欲望，以那些學識淵博的人的說法，
全都是精神活動罷了!
人都像是一把弦樂器，可到底是誰使它能不停彈奏人生樂章?
這些是肉眼看不見，超越精神活動的，屬於人與神之間的精神活動，
通過這些弦讓自己活動起來，讓自己的聲音響亮起來，
如果得到別的弦樂器理解，那就能共鳴出美麗的音調，
當然也會有不和諧的音調。
在那充滿自由與良善的年代，人類踏出偉大的步伐，
大約每一百年，或是每一千年，
都有偉大的詩集可以代表不同的時代，
她們大多誕生於時代的尾聲，然後勇敢跨步，走入昌盛的全新時代。
像這個紛亂的機器時代，她早就在轟隆轟隆的聲響中誕生，
這是屬於她的時代，我們應向她致敬，
如果她能聽到我們的敬語，或是像之前說的，
可能也會在牆上，炭灰寫的文字中，看到她的身影。
這個時代剛開始，是她還在搖籃的時代，
人類前往北極探險，深入最遠的境地，
還能看到天的邊界上的黑洞，看盡它最深沉的地方。
機器不停地咆哮，火車頭的笛嘯聲不斷，
礦區爆破山崖的響聲更是沒有歇息過，陳舊與疲憊的精神枷鎖，
使我們開始聆聽她活動的聲音，她誕生在這個偉大的工廠時代中。
蒸氣在這個時代受到重用，它展現出無窮的力量，
毫無血肉的它，可以帶著工人們徹夜工作，
那純粹力量的響聲，族以震碎任何寧靜的夜晚。
(圖片來源:網路)
她，擁有女性特有的偉大愛心，
有羅馬爐灶之神的火焰，是那般純情與熱忱的火焰，
她散發著神的光芒，這光在三菱鏡下是完美的全彩，
這些色彩都是隨著她的喜好，在不同的時代，無止盡地變化著。
她，毫無疑問是由科學組成的，光與力是她奇幻的羽衣，
她那份原始的力量，甚至使她擁有飛行的特性。
這個時代的人真是穿這樣，不論衣服還是建築都極度浮華!
血統方面，她的父親是人類，她是人們的孩子，
有健康的精神與思想，也有雙嚴肅的眼睛，和充滿幽默感的嘴唇。
母親是個高貴的異國女人，受過高等教育，
散發著洛可可式的浮華氣質，新世紀女神繼承兩者的血統和靈魂。
她的搖懶理放著許多美好的生日禮物，
都是世界上未解之謎，以及這些謎的解答，
就像糖果和小熊玩具一般，擺在搖籃四周圍，
潛水鐘裡擺著許多來自深海的飾品，那溫暖的被子印著世界的藍圖，
太陽在地圖上照出大陸的輪廓，平靜的大洋與無數的小島，
每個島都是精緻的小世界，神奇的照像技術是她有趣的玩物。
當年的歌劇院 (圖片來源:網路)
她的保母唱著冰島古老的史詩-SKALD，
聽說古代著名的歌唱家EIVIND最愛這首歌，
還有波斯詩人EERDUOSI的抒情詩-行吟詩人(troubadour)，
她的保母告訴她許多知識，關於這個世界上的許多東西。
當然，也有告訴她，她的祖母愛達的許多經人的故事，
在這些故事中，詛咒與復仇總是拍著血腥的翅膀，
她還是勇敢地聽完整部《天方夜譚》。
新世紀女神雖然還是個孩子，但她已經能跳出搖籃，
她有多到自己都搞不清楚的慾望，也不知道自己到底該想要什麼，
不過這些都不是煩惱，她還是開心地在巨大的育嬰房玩耍，
裡面全是真希的洛可可藝術品，還有大理石雕刻出來的希臘羅馬喜劇，
各種民族的歌謠不停地放送著，就像掛在牆上的乾枯植物，
只需要吻一下它們，就立刻又變得鮮綠，還會散發出香氣。
保母也會讓她聽聽貝多芬、
格魯克(Christoph Willibald Gluck)、莫扎特的世紀代表作，
這些是偉大音樂家，用美妙的交響樂表達自己的思想。
書架上放得是世界名著，這些作者的作品是不朽的，
電報機中多少還能掉他們的名字，
但他們跟隨電報機一起死亡，成為歷史。
她讀很多很多書，過分的多，因為她是生長在我們的時代，
而這也是她的時代，當然，她也會忘掉許多書，
放心，她知道怎麼忘掉。
(圖片來源:網路)
她對於自己的歌並沒有考慮太多，這歌是像摩西的作品一樣，
也可以跟古印度的預言家Bidpai描寫的，
有關於狐狸欺騙獅子的預言比美，都將會世世代代一直傳下去。
她並沒有考慮到未來轟轟烈烈的任務和使命，
她還是在快樂地玩耍，但國與國之間的爭奪以是驚天動地，
墨筆和火砲的音符混為一團，
就像北歐古代的魯納文字一樣難以辨認。
她帶著一頂義大利愛國主義者在戴的Garibaldi式帽子，
但同時也讀著莎士比亞的作品，而且還忽然想到:
「等我長大以後，這劇本還是可以在舞台上，
但西班牙劇作家Pedro Calderon de Ia Barca，
他只配躺在她作品的墳墓裡，
當然，出於尊重，還是得在墓碑上刻些歌頌他的碑文。」
說到Johann Christian Friedrich Holderlin，女神可是個大同主義者，
她把這位詩人與法國喜劇家Molière，
和羅馬時期的劇作家Titus Maccius plautus，
以及希臘喜劇作家Aristophanes的作品，都釘在一起歸檔，
但他只喜歡Molière一個。
她雖然沒有使羚羊不能靜下來的衝動，
但她的靈魂迫切想得到生命的樂趣，
就如同羚羊在山中跳躍得到的樂趣，同時她心中也有種安寧，
大概就像古希伯來人的傳說，在滿天閃爍著無聲星斗的夜裡，
那些遊牧民族在深綠的草地上，唱著自由的歌聲，
她的心在歌聲中無比激動，比古希臘賽薩里山中的勇敢戰士還要激動。
(圖片來源:網路)
至於，基督教的信仰呢?
哲學上的一切奧妙，她都學到了，宇宙間的元素敲下她的一顆乳牙，
但她以換了一整排全新的牙齒，她在搖籃裡就咬過智慧果實，
也確確實實地吞下去，她已是人類思想中最聰明的光輝。
(圖片來源:網路)
下集待續! 2014/12/28 12:30 新世紀女神 2 - 安徒生的預言
評論:
被忘卻的精湛技術~ (影片來源:網路)
這篇是安徒生於西元1861年發表的作品，是歌頌19世紀的散文詩，
翻成華文比較難看出詩的美…可能根本看不出來…。
恩…在現代，對於閱讀這篇的讀者們，吾會建議「見林不見樹」，
因為牽涉到的範圍很廣，作者把不同的元素都隨意加在一起，
但這些關鍵字，就算在當代，也必需是作家和詩人才能明白，
更別說是吾們所生活的現代，雖說寫作真需要一點知識，
但這篇確刻意營造興奮過頭的感覺，不停地講不停地推銷，
舉例來說，「Bidpai」是印度婆羅門教派的信徒，
那篇狐狸欺騙獅子的預言，使他得到國王的信任，
成為當朝宰相，還被賜予金色皇冠。
「Garibaldi」是義大利的民族英雄，
是義大利復興運動的靈魂人物，是義大利三位國父之一。
「西班牙劇作家Pedro Calderon de Ia Barca」是西班牙很有名的劇作家，
名作像是《忠貞的王子》、《人生如夢》，
他還有些有趣的故事，最後還出家當修士去了。
「Molière」比較為人所熟知，是法國芭蕾舞喜劇創始人，
對西方文學有無可取代的貢獻，聽說是因為他的外公，
從他小時候就帶他去看各種戲劇，使他產生濃厚的興趣，
奠定他期望透過戲劇來改善風俗，宣導自由主義與無神論。
「Titus Maccius plautus」是古羅馬喜劇家，傳聞有超過130部作品流傳，
只是時間久遠，還存在的只剩約21部，有的作品還挺有名，
像是《驢的喜劇》、《吹牛軍人》、《三塊錢一天》等等。
「Aristophanes」是雅典的公民，才華洋溢，
光是傳下來的喜劇就有40多部，在政治上也有些地位，
是一位首席執政官，但其實沒做得很順利。
雖然剛剛講了這麼一大段，但也不過是故事中一小段的簡易解說，
若是在把當時大環境狀況也加入討論，
例如周一休息，其實是暗指荒淫的政客在周末魚水之歡等等，
相信您也不會想聽吾用一萬字去解釋每個關鍵字的背景故事，
但若您有興趣，真值得一一賞析，就像故事中所說的，
那些經典作品，都代表著作者們的時代。
(圖片來源:網路)
是的，就像這篇故事，也代表著 安徒生 生活的時代，
那是一個急遽變化的時代，短短幾百年之間，
地理大發現、啟蒙運動、工業革命，機器開始廣泛應用在各個領域，
所有的舊觀念都被遺棄、恥笑，人類第一次掌握力量，
無止盡地膨脹，大家對所處的時代充滿信心、樂觀，
即便諸多問題漸漸浮上檯面，
如政權爭鬥、社會問題、性別歧視、種族歧視等。
但在人們眼中，人類好像已經達到顛峰，近乎無所不能，
最後導致帝國主義盛行，接著展開毀滅性的第一次世界大戰，
所以這篇，看「勢」就好，
可以體會一下當年的榮景，與開戰前夕的經濟泡沫化時代。
清華大學拍的影片，還蠻有感覺得呢~ (影片來源:Youtube)
Copyright © 2014 林家德 All rights reserved.
版權所有 轉載請告知，並附上清楚的出處連結
留言列表
